《竹石》
📚 适合 六年级 学生阅读
📜 原文
咬定青山不放松,
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,
任尔东西南北风。
📖 白话译文
咬定青山不放松:竹子紧紧咬住青山,一点也不放松。
立根原在破岩中:它的根本来就长在破裂的岩石当中。
千磨万击还坚劲:经历成千上万次的折磨和打击,它依然那么坚韧、刚劲。
任尔东西南北风:任凭你从东西南北吹来的狂风,它都毫不动摇。
🔍 赏析
作品概述
这是一首咏物诗,表面写竹子扎根于岩石、不惧风雨的顽强生命力,实际上诗人借竹喻人,表达了自己刚正不阿、坚贞不屈的品格。全诗语言简练,气势豪迈,读来令人振奋。
逐句赏析
“咬定青山不放松” —— 第一句用一个“咬”字,把竹子写活了!竹子像一只巨兽,牢牢咬住青山,绝不松口。这个“咬”字比用“长”“立”更有力量,让我们仿佛看到竹子那强韧的根须深深扎进山石的画面。诗人用拟人的手法,赋予竹子坚定的意志。
“立根原在破岩中” —— 第二句点明竹子的生长环境:它把根扎在破裂的岩石缝里。岩石坚硬、贫瘠,几乎没有土壤,但竹子偏偏选择在这里安家。“破岩”二字既写出了环境的恶劣,也衬托出竹子的与众不同——越是艰险,越要扎根。
“千磨万击还坚劲” —— 第三句写竹子经受的考验。“千磨万击”是夸张,表示无数次的风吹雨打、霜雪摧残,但竹子“还坚劲”,还是那么挺拔刚强。一个“还”字,带有一种倔强和自豪,好像在说:“你尽管来折磨我,我依然如故!”
“任尔东西南北风” —— 最后一句把诗人的豪情推向高潮。“任尔”意思是“随你怎么样”,东西南北风代表四面八方的打击。竹子什么都不怕,你从哪个方向吹来,我都挺直腰杆。这种从容、无畏的姿态,让人由衷敬佩。
整体评析
思想内容
这首诗借竹子的形象,歌颂了坚韧不拔、宁折不弯的品格。诗人郑燮一生为官清廉,关心百姓,却因得罪权贵而被罢官。他就像诗中的竹子一样,无论遭遇多大的压力,都坚守自己的节操。所以这首诗不仅是写竹,更是在写人,写一种高贵的精神。
艺术特色
- 拟人化手法:“咬定”“任尔”把竹子写得像一位勇士,充满人格力量。
- 鲜明的对比:生存环境的恶劣(破岩)与竹子内在的坚劲形成对比,突出顽强的生命力。
- 语言精炼有力:全诗只有28个字,却把竹子的形象和品格刻画得淋漓尽致。“咬”“立”“磨”“击”“任”等动词准确生动。
- 托物言志:全诗没有直接说“我要坚强”,而是通过对竹子的赞美,让读者自然体会到诗人的志向。
情感脉络
前两句写竹子的处境——根扎在岩石中,暗示起点艰难;后两句写竹子的回应——抗争到底,蔑视一切风雨。情感由“坚定”上升到“豪迈”,感染力层层递进。
名句摘录
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。——这两句是全诗的灵魂,常被用来赞美那些在逆境中不屈不挠的人。它们之所以成为千古名句,是因为用最简洁的语言表达了最强大的意志,读起来朗朗上口,又充满力量。
知识拓展
郑燮(1693—1766),号板桥,是清代著名的书画家、文学家,“扬州八怪”之一。他最擅长画竹、兰、石,一生画竹无数,还写过很多关于竹的诗。这首《竹石》就是他画作上的题诗,可谓“诗画合一”。在中国传统文化中,竹子与梅、兰、菊并称“四君子”,象征坚贞、高洁、虚心、有节。郑板桥写竹、画竹,其实都是在写自己的人格理想。
另外,明代于谦的《石灰吟》也是一首托物言志的好诗(“粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间”),和《竹石》有异曲同工之妙。同学们可以找来对比阅读,体会咏物诗的魅力。
✨ 名句摘录
- "千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。"
📝 创作背景
这首诗是郑燮为自己的画作《竹石图》题写的。当时他生活在清朝乾隆年间,社会表面繁荣,但官场腐败黑暗。郑燮在山东范县、潍县做知县时,体恤百姓,开仓赈灾,却因此触犯上级,被罢官免职。此后他靠卖画为生,但始终不改初心。这首诗正是他借竹自喻,表达自己像竹子一样,虽身处“破岩”(逆境),但意志坚定,绝不向恶势力低头。