《弈喻》
📚 适合 九年级 学生阅读
📜 原文
予观弈于友人所。一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。
顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子。予赧甚,不能出一言。
后有招予观弈者,终日默坐而已。
今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失。人固不能无失,然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇,何暇论人哉!
弈之优劣,有定也,一着之失,人皆见之,虽护前者不能讳也。理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真?然则人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也,而彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已。
📖 白话译文
予观弈于友人所。一客数(shuò)败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输棋,我讥笑他计算失误,总想替他改变棋子的位置,认为他不如自己。
顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子。予赧(nǎn)甚,不能出一言。
过了一会儿,客人邀请我跟他下棋,我很轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经占了上风。棋局将要过半,我思考得越来越艰苦,而客人的智慧还绰绰有余。终局计算棋子,客人胜了我十三子。我非常羞愧,说不出一句话来。
后有招予观弈者,终日默坐而已。
以后有人邀请我看下棋,我整天默坐旁观罢了。
今之学者,读古人书,多訾(zǐ)古人之失;与今人居,亦乐称人失。人固不能无失,然试易地以处,平心而度(duó)之,吾果无一失乎?吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇,何暇论人哉!
现在的学者们,读古人的书,常常指责古人的过失;和当代人相处,也喜欢谈论别人的过失。人本来就不免有过失,但是尝试换个位置来思考,平心静气地揣度一下,我果真就没有一点过失吗?我能够看到别人的过失却不能看到自己的过失,我能指出别人的小过失却不能看到自己的大过失。我寻求自己的过失都来不及,哪里还有空闲去议论别人呢!
弈之优劣,有定也,一着之失,人皆见之,虽护前者不能讳也。理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真?然则人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也,而彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已。
下棋的优劣,是有一定标准的,一步棋的失误,人人都能看到,即使想回护以前失着的人也不能掩饰。但在道理上,每个人各自肯定自己认为对的,否定自己认为错的,世上没有孔子那样的圣人,谁能确定是非的真正标准呢?既然这样,那么别人的过失未必不是得益,我的没有过失未必不是大的过失。而人们彼此互相讥笑,没完没了,竟然连看棋的人都不如了。
🔍 赏析
作品概述
《弈喻》是清代学者钱大昕的一篇议论短文。文章从自己下棋的亲身经历写起,由观棋时的傲慢自负到对局时的狼狈落败,引出对“观人失易,观己失难”这一普遍人性的深刻反思。作者以“弈”为喻,告诫人们:苛责他人易,反躬自省难;切不可轻易以己之长比人之短,而应时时保持谦逊与理性。
逐句赏析
予观弈于友人所。一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。
开篇记叙观棋之事。一个“数”(shuò,屡次)字,写出客人屡战屡败的背景,也铺垫了“我”为何如此轻慢。一个“嗤”字,写出“我”自以为是的嘲笑之态;“辄欲”二字,写出“我”按捺不住、急于指手画脚的样子;最后“以为不逮己也”,直接点出“我”的傲慢心理——这是全文的“起”,为后文的反转蓄势。这段用词精准,活画出一个“旁观者清”的傲慢形象。
顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子。予赧甚,不能出一言。
这是全文最精彩的“承”与“转”。首先,“予颇易之”与前面“以为不逮己也”呼应,将傲慢推向顶点。接着,一连串对比:“甫下数子”(刚刚下了几个棋子)对“已得先手”(已经占了上风),节奏之快,始料未及;“予思益苦”对“客之智尚有余”,一个苦苦思索、一个游刃有余,反差极大;最终“客胜予十三子”,输得惨不忍睹。“予赧甚,不能出一言”,与开头的“嗤”“辄欲”“以为”形成强烈反差,羞愧难言,欲辩已忘言——这正是亲身经历的“当头棒喝”,是全文说理的基石。
后有招予观弈者,终日默坐而已。
这一句是过渡,写经验的教训:从此再不敢轻易指点他人。一个“默坐而已”,寥寥四字,却道尽从傲慢到自省的转变。“终日”暗示这沉默不是一时,而是持久的态度,为下文从“弈”说到“学”做了铺垫。
今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失。人固不能无失,然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇,何暇论人哉!
这段是全文的核心“议论”。作者由“弈”推及“学”,由观棋的傲慢联系到读书和处世的傲慢:读古书就指责古人,与今人相处就挑剔别人,这正是“观棋者”心态的普遍化。连用四个反问:“吾果无一失乎?”——你觉得你全对吗?“何暇论人哉!”——你哪有时间议论别人?层层递进,气势逼人。其中“吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失”这两句对仗工整,一针见血地揭示了人性的盲点。
弈之优劣,有定也,一着之失,人皆见之,虽护前者不能讳也。理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真?然则人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也,而彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已。
这是全文的深化与结穴。作者指出:下棋胜负有客观标准,“一着之失,人皆见之”;但世间义理却没有绝对标准,各人各是其是、各非其非,如同盲人摸象。读古人书,我们容易以为自己掌握了“真理”,但世人谁能像孔子那样洞悉是非?更值得注意的是,作者跳出“是非争论”的圈子,提出了一个更高的洞见:“人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也”——别人的“错误”里可能藏着真知,而自己的“没有错误”正是最大的错误。这种辩证思维,极富哲学智慧。最后一句“曾观弈者之不若已”,呼应开头,讽刺那些彼此讥诮、争论不休的“学者”,连那个懂得羞愧的“观棋者”都不如了——实现了全文首尾圆合的结构闭环。
总体评析
思想内容
本文的核心思想在于批判“严于律人、宽以待己”的人性弱点。作者从下棋中悟出一个简单却深刻的道理:人往往容易发现别人的失误,却很难看清自己的问题。而真正的智者,应当善于“易地以处”,换位思考,先求己过,再议人非。文章还蕴含了深刻的辩证思维:是非并非绝对,他人之失或许正是其“得”,自己之“无失”或许正是最大的“失”。
艺术特色
- 以小见大,步步推进:从一件观棋小事出发,层层深入,最终论及治学与处世的大道理。结构上:起(观棋傲慢)→ 承(对局惨败)→ 转(默坐自省)→ 合(辩证议论),环环相扣。
- 今昔对比,反差强烈:前后两次“观弈”,从“嗤其失算”到“默坐而已”,巨大的行为反差,凸显了教训之深刻,让论述富有说服力。
- 善用反问与对仗:反问句如“吾果无一失乎?”“何暇论人哉!”质问有力;对仗句如“知人之失而不能见吾之失,指人之小失而不能见吾之大失”形式工整,加强了批判的力量。
- 语言平实而犀利:全文不用典故,不事雕琢,但用词精准,一字一意,堪称“义正词严、鞭辟入里”。
情感脉络
情感经历了从自以为是→震惊羞愧→沉静反思→冷峻讽谕的转变。开篇的轻蔑与傲慢,到惨败后的“赧甚”“不能出一言”,再到“默坐而已”的沉淀,最后过渡到对世人的批判,情感逐渐沉潜、冷峻,尾段已带有鲜明的讽刺色调。
✨ 名句摘录
- "吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失。"
- "吾求吾失且不暇,何暇论人哉!"
- "人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也。"
📝 创作背景
钱大昕(1728—1804),字晓征,号辛楣,又号竹汀,江苏嘉定(今属上海)人。他是清代乾嘉学派的代表人物之一,博通经史、音韵、训诂、金石、天文、历算,是一位百科全书式的学者。他治学极为严谨,主张“实事求是”,反对空谈臆断。
《弈喻》作于乾隆年间。当时学风浮躁,一些学者读了几本古书就自以为掌握了真理,动辄指责前人的缺点,甚至互相攻讦、党同伐异。钱大昕有感于此,于是写下这篇短文,以自己下棋的教训为引,劝诫同辈:治学应先求己过,不可轻易臧否前人。
钱大昕一生著述宏富,代表作有《廿二史考异》《十驾斋养新录》《潜研堂文集》等。《弈喻》收录于其文集《潜研堂文集》卷十七。