《乌衣巷》
📚 适合 八年级 学生阅读
📜 原文
朱雀桥边野草花，
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，
飞入寻常百姓家。
📖 白话译文
朱雀桥边长满了野草野花，
乌衣巷口夕阳斜挂，天色将晚。
当年王导、谢安豪宅屋檐下的燕子，
如今飞进了普通百姓的家中。
🔍 赏析
一、作品概述
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一，借古都金陵的沧桑变迁，抒发历史兴亡的感慨。诗人通过“野草花”“夕阳斜”“堂前燕”三个意象，巧妙地将昔日的繁华与今日的荒凉对比，含蓄而深沉地表达了对世事无常、富贵如烟的慨叹。
二、逐句赏析
“朱雀桥边野草花”
字面义：朱雀桥边长满了野花野草。
赏析：朱雀桥是当年秦淮河上通往乌衣巷的繁华桥梁，如今却荒草丛生。“野草花”的“花”用作动词（开花），既写眼前实景，又暗含“花开无人赏”的凄凉。诗人不直接说“荒凉”，而是用茂盛的野草反衬曾经的繁华，以乐景写哀情。
“乌衣巷口夕阳斜”
字面义：乌衣巷口，夕阳西下，斜晖脉脉。
赏析：“夕阳斜”点明时间——黄昏，也是王朝末路的隐喻。“斜”字写出落日的无力感，与朱雀桥的“野草”构成荒芜的时空画面。乌衣巷本是东晋王导、谢安两大豪门聚居之地，如今只剩一抹残阳，对比强烈。
“旧时王谢堂前燕”
字面义：过去在王导、谢安高堂大宅里筑巢的燕子。
赏析：用“旧时”二字勾起对历史的追忆。燕子是候鸟，年年归来，但眼前的燕子从“王谢堂前”飞到“寻常百姓家”，看似燕子依旧，实则物是人非。诗人借燕子的“不变”反衬人世的“巨变”，手法含蓄而巧妙。
“飞入寻常百姓家”
字面义：如今飞进了普通老百姓的家里。
赏析：最后一句点明主旨：昔日权贵的宅邸已变成平民的居所。诗人不直接评论，只让燕子带出变化，留给读者无穷的想象空间。这种“以小见大”的手法，使短短四句诗蕴含了巨大的历史容量。
三、整体评析
- 思想内容：通过乌衣巷的今昔对比，表达对历史兴亡、世事无常的深沉感慨，劝诫人们看淡富贵，保持对命运的清醒认知。
- 艺术特色：全诗仅28字，却运用了对比（繁华与荒凉）、衬托（以燕子的“不变”衬人事的“变”）、拟人化（燕子成历史见证者）等手法。语言朴素自然，画面感极强，情感藏而不露，正如白居易所评“其锋森然，少敢当者”。
- 情感脉络：前两句写景凄凉（荒草+夕阳），奠定感伤基调；后两句借燕子引出今昔之变，情感从含蓄的伤感升华为哲理的顿悟——富贵如云烟，一时风流终究要被时间淹没。
四、名句摘录
“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”——这两句是整首诗的灵魂。燕子成为历史的“目击者”，用最平凡的景象道出了最深邃的沧桑。后世常用此句感叹豪门衰败、地位变迁，是中国诗词中“以物寓兴”的典范。
五、创作背景
此诗作于唐敬宗宝历二年（826年），刘禹锡由和州（今安徽和县）返回洛阳，途经金陵（今南京），凭吊六朝古迹而写下《金陵五题》组诗，《乌衣巷》为其中第二首。当时唐朝已由盛转衰，藩镇割据，宦官专权，诗人借古讽今，表达对唐王朝命运的忧虑。刘禹锡性格刚毅，虽多次被贬，但诗中并无颓丧，而是一种冷静的审视。
六、知识拓展
- “王谢”是谁？王导是东晋开国元勋，谢安是淝水之战的指挥者，两人家族曾权倾朝野，宅第均在乌衣巷。唐代时这些宅第已沦为普通民居。
- 同类作品：刘禹锡《金陵五题》中的《石头城》（“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回”）抒发类似感慨。后世如元代萨都剌《满江红·金陵怀古》、当代电影《霸王别姬》中“乌衣巷”意象的化用，都可见本诗影响之深。
- 文学手法：燕子作为“历史见证者”的形象，被后世广泛借鉴。如明代王磐《朝天子·咏喇叭》中“浪淘沙·赤壁怀古”等，皆从自然物象中窥见历史变动。学习时可对比分析其他“咏史怀古”诗作的异同。
✨ 名句摘录
- "旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家"
📝 创作背景
此诗作于唐敬宗宝历二年（826年），刘禹锡由和州（今安徽和县）返回洛阳，途经金陵（今南京），凭吊六朝古迹而写下《金陵五题》组诗，《乌衣巷》为其中第二首。当时唐朝已由盛转衰，藩镇割据，宦官专权，诗人借古讽今，表达对唐王朝命运的忧虑。刘禹锡性格刚毅，虽多次被贬，但诗中并无颓丧，而是一种冷静的审视。