《使至塞上》
📚 适合 八年级 学生阅读
📜 原文
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
📖 白话译文
单车欲问边，属国过居延。
我轻车简从，要去慰问边关守军，途经遥远的属国，已经过了居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
像随风远飞的蓬草一样飘出汉家边塞，又像北归的大雁一样飞入胡人的天空。
大漠孤烟直，长河落日圆。
茫茫大漠上一道孤烟笔直升起，长长的黄河映照着圆圆的落日。
萧关逢候骑，都护在燕然。
在萧关遇到了负责侦察的骑兵，他告诉我前线统帅正在燕然山前线。”
🔍 赏析
作品概述
《使至塞上》是唐代诗人王维奉命出使边塞时所作的一首五言律诗。全诗以出使途中的所见所感为线索，既描写了壮阔苍凉的塞外风光，又表达了诗人内心的孤寂与对国家的忠诚。其中“大漠孤烟直，长河落日圆”被誉为“诗中有画”的绝唱，千古传诵。
逐句赏析
单车欲问边，属国过居延。 首联交代出使缘由和行程。诗人轻车简从（“单车”），奉命出使慰问边关将士（“问边”）。汉时“属国”指归附的少数民族地区，“居延”是西北边塞地名。一个“过”字写出路途遥远，已行至荒僻之地，为全诗营造苍茫氛围。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。 颔联借景抒情，运用比喻手法。诗人自比“征蓬”（被风卷起的蓬草），飘零在汉塞之外；又见“归雁”北飞，反衬自己的孤寂。“出”与“入”两个动词，强化了空间转换的突兀感，暗示诗人远离中原、深入胡地的境遇。
大漠孤烟直，长河落日圆。 颈联是全诗最精彩的名句，纯以白描勾勒出边塞典型画面。“大漠”与“长河”一横一纵，“孤烟”与“落日”一刚一柔。尤其是“直”与“圆”两个形容词，看似平淡却极富表现力：烽烟在无风的大漠中笔直升腾，日落在平野尽头显得格外圆满。这种几何般的构图，完美体现了王维“诗中有画”的艺术特色。
萧关逢候骑，都护在燕然。 尾联叙述在萧关遇到侦察兵（候骑），得知主帅（都护）正在前线燕然山。语气转为从容，既表明战事正在进行，也暗示诗人完成了使命，情感由孤寂转向振奋，收束自然。
整体评析
思想内容
本诗表面写奉命出使塞外，实则表达了对国家疆域的关切与对边防将士的敬意。同时，在广袤天地间，诗人也流露出个人漂泊的孤独感，但最终被盛唐气象所消解。
艺术特色
结构上，首尾叙事，中间写景抒情，层次分明。语言凝练洗练，尤其是颈联的“直”“圆”二字，被后人誉为“诗眼”。全诗将绘画美、音乐美与建筑美融为一体，是王维山水田园诗之外的边塞佳作。
情感脉络
出征时的孤寂（单车、征蓬）→ 途中的惊叹（大漠、长河）→ 最后的欣慰（逢候骑、知都护），情感起伏自然，由抑到扬，展现了诗人复杂而真实的内心世界。
名句摘录
“大漠孤烟直，长河落日圆” 已经成为描写边塞风光的标准意象。这两句因画面雄浑、意境辽阔、炼字精妙而成为千古绝唱，常被后世诗人化用或引用。
知识拓展
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家。他的诗以“诗中有画，画中有诗”著称，苏轼曾高度评价。本诗作于开元二十五年（737年），王维奉命出使凉州（今甘肃武威）慰问将士，途中写下此诗。同时期，他还创作了《出塞作》《观猎》等边塞诗，均气势不凡。
✨ 名句摘录
- "大漠孤烟直，长河落日圆"
- "征蓬出汉塞，归雁入胡天"
📝 创作背景
开元二十五年（737年）春，河西节度副使崔希逸大胜吐蕃，唐玄宗命王维以监察御史身份出使凉州，慰问将士。王维当时在朝廷中因受排挤而心怀郁闷，此次出塞既是公务，也是一种政治上的疏远。诗人孤身赴边，目睹了苍茫壮阔的塞外风光，将内心的复杂情感融入诗中，写下了《使至塞上》这一不朽名篇。