曲
天净沙
简单
《天净沙·秋思》
📚 适合 七年级 学生阅读
📜 原文
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
📖 白话译文
枯藤缠绕着老树，树上栖息着黄昏归来的乌鸦；小桥下流水潺潺，旁边住着几户人家；荒凉的古道上，秋风中一匹瘦马踽踽独行。夕阳向着西方沉沉落下，愁断肠的游子还漂泊在天涯。
🔍 赏析
逐句赏析
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
前三句以九个意象并列——枯藤、老树、昏鸦、小桥、流水、人家、古道、西风、瘦马——纯用名词而不着一动词，却勾勒出了一幅完整的深秋游子行旅图。这种写法在中国诗歌史上极为罕见，被称为"列锦"修辞。每个意象都浸染着凄凉的情感色彩，"枯""老""昏""古""瘦"等字眼的密集使用，渲染出浓重的萧瑟悲凉气氛。
前三句以九个意象并列——枯藤、老树、昏鸦、小桥、流水、人家、古道、西风、瘦马——纯用名词而不着一动词，却勾勒出了一幅完整的深秋游子行旅图。这种写法在中国诗歌史上极为罕见，被称为"列锦"修辞。每个意象都浸染着凄凉的情感色彩，"枯""老""昏""古""瘦"等字眼的密集使用，渲染出浓重的萧瑟悲凉气氛。
夕阳西下，断肠人在天涯。
最后两句点明全曲主旨。"夕阳西下"为前面的所有意象增加了一层暮色——不仅写景物的苍凉，更是写时光的流逝。"断肠人"是全曲唯一的直接抒情，"在天涯"则交代了前面所有凄凉意象的根源——一切皆因离家万里、漂泊无依。
最后两句点明全曲主旨。"夕阳西下"为前面的所有意象增加了一层暮色——不仅写景物的苍凉，更是写时光的流逝。"断肠人"是全曲唯一的直接抒情，"在天涯"则交代了前面所有凄凉意象的根源——一切皆因离家万里、漂泊无依。
艺术特色
这首小令仅二十八字，却被誉为"秋思之祖"。以意象并置的手法，将深秋的凄凉与游子的愁苦融为一体，达到了"一切景语皆情语"的艺术境界。语言极度凝练，意境却极为深远，是元曲小令的代表作。
✨ 名句摘录
- "枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。"
📝 创作背景
马致远是元代著名散曲家，号东篱。元代汉族文人仕途受阻，许多人四处漂泊。此曲写于他在外漂泊的某个深秋黄昏，面对萧瑟的秋景，思乡之情涌上心头。