粉笔先生
七言绝句 中等

《元日》

王安石 〔宋代〕 出处:《《临川先生文集》》

📚 适合 三年级 学生阅读

春节 王安石 七言绝句 除旧布新 改革 节日诗

📜 原文

爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。

📖 白话译文

爆竹声中一岁除——在噼里啪啦的爆竹声中,旧的一年已经过去了。

春风送暖入屠苏——温暖的春风吹来了,人们开怀畅饮着屠苏酒。

千门万户曈曈日——初升的太阳照耀着千家万户,到处都是光明灿烂的景象。

总把新桃换旧符——家家户户都忙着把旧的桃符取下来,换上新的桃符。

🔍 赏析

一、作品概述

《元日》是北宋大诗人王安石写的一首七言绝句,描写了春节(农历正月初一)热闹、欢乐和万象更新的动人景象。这首诗不仅写出了人们欢度春节的喜庆气氛,更蕴含着诗人推行新政、除旧布新的豪情壮志,是王安石最脍炙人口的作品之一。

二、逐句赏析

第一句:爆竹声中一岁除

字面意思:在热闹的爆竹声中,一年又过去了。

关键字词“一岁除”的“除”字用得很妙,意思是“去掉、过去”。它把旧的一年像扔掉一件旧衣服一样干脆利落地“除去”,让人感到一种告别过去的爽快感。

修辞与意象:这里用“爆竹声”从听觉上渲染了节日的热烈气氛。除夕夜放爆竹是中国的古老习俗,声音响亮,寓意驱邪迎祥。诗人用这一典型景象,一下子就把我们带到了新年钟声敲响的那一刻。

第二句:春风送暖入屠苏

字面意思:温暖的春风把暖意送进了屠苏酒里。

关键字词“屠苏”是指屠苏酒,古代过年时全家都要喝的一种药酒,传说可以防瘟疫。诗人说“春风送暖入屠苏”,仿佛春风把暖意吹到了酒里,喝下去整个人都暖洋洋的。

修辞手法:这里用了拟人——春风好像一个善良的朋友,把温暖“送”到人们身边。一个“入”字更是传神,好像春风钻进了酒杯,与酒融为一体。

意境:这句诗让人仿佛看到了家家户户围坐在一起,大人小孩都喝上一口屠苏酒,脸上洋溢着幸福的笑容。春风、暖意、酒香,交织成一幅动人的新春画卷。

第三句:千门万户曈曈日

字面意思:初升的太阳光芒万丈,照亮了千家万户的门窗。

关键字词“曈曈”是形容太阳刚升起时明亮温暖的样子。注意这两个字左边都是“日”字旁,让人一看就想到太阳的光辉。“千门万户”极言范围之广,不是一家一户,而是所有人家的门口都被照亮了。

修辞与意象:这里用借代,“千门万户”代指所有人家。“曈曈日”既是写实,也象征着美好的开始。太阳是光明、温暖、希望的象征,诗人用明亮的色调描绘出新年早晨的壮丽景象。

第四句:总把新桃换旧符

字面意思:大家总是用新的桃符换下旧的桃符。

关键字词“桃符”是古代在大门上挂的两块桃木板,上面画着神荼、郁垒两位门神,用来驱鬼辟邪。到了过年,就要换上新的。一个“换”字,写出了人们除旧布新的动作;“总”字则强调了这是代代相传的习俗。

深层含义:这句诗表面写习俗,实际是王安石在抒发自己的政治抱负——他要像“新桃换旧符”一样,推行变法,革除旧制,建立新秩序。这正是全诗的点睛之笔,把春节的习俗和诗人的理想巧妙结合了起来。

三、整体评析

思想内容

这首诗表面写春节的喜庆,骨子里却藏着王安石“除旧布新”的雄心。当时他正担任参知政事(副宰相),推行“熙宁变法”,希望国家富强。他借新年景象,表达了对旧制度的告别和对新事物的赞美。

艺术特色

  • 结构巧妙:前两句写除夕夜晚到早上的过程(爆竹→春风),后两句写大年初一早晨的景象(日出→换桃符)。四句诗环环相扣,时间线清晰。
  • 语言明快:全诗没有生僻字,读起来朗朗上口。“爆竹”“春风”“太阳”“桃符”都是春节的典型事物,通俗易懂。
  • 寓意深远:诗人把政治改革与过年习俗融为一体,使节日诗脱离了单纯的描写,具有了时代精神。

情感脉络

从“一岁除”的果断,到“送暖入”的温暖,再到“曈曈日”的灿烂,最后到“换旧符”的振奋——全诗情感层层推进,充满了乐观向上、积极进取的力量。

四、名句摘录

“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”——这两句是描写春节的经典名句,几乎每个中国人都会背诵。它既写出了声音(爆竹)、触觉(春风)、味觉(屠苏),又写出了时间的流转,画面感极强。

“总把新桃换旧符”——这句诗后来变成了成语“新桃换旧符”,比喻不断变革、推陈出新。

五、创作背景

王安石(1021—1086),字介甫,号半山,抚州临川(今江西抚州)人。他是北宋著名的政治家、文学家。这首诗写于1069年左右,当时王安石刚被宋神宗任命为参知政事,开始推行变法。新年到来时,他看到人们欢度春节的场景,联想到自己即将推行的新政,心中充满信心,于是写下了这首诗。所以他笔下的春节不只是普通的节日,更是他政治理想的寄托。

六、知识拓展

  • 桃符的演变:古人用桃木做门神,后来简化成在红纸上写神荼、郁垒的名字,再后来演变成贴春联。所以王安石的“新桃换旧符”其实是中国春联文化的源头之一。
  • 屠苏酒:屠苏酒由多种中药泡制而成,据说喝了能防病。古人过年喝酒还有一个有趣的规矩:年纪最小的先喝,年纪最大的最后喝——因为小孩长大一岁是“得岁”,老人是“失岁”,所以先恭喜小孩。
  • 同类作品:写春节的古诗还有很多,比如宋代陆游的《除夜雪》“北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除”,清代孔尚任的《甲午元旦》“萧疏白发不盈颠,守岁围炉竟废眠”。但王安石的《元日》因为融入了政治理想,显得格外宏大激昂。

✨ 名句摘录

  • "爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏"
  • "总把新桃换旧符"

📝 创作背景

王安石是北宋著名的改革家。他生活的时代,国家看起来强大,实际上有很多问题:军队战斗力弱,官员贪污,百姓生活穷困。王安石一心想改变这种局面。1067年,年轻的宋神宗即位,他非常欣赏王安石,任命他为参知政事后又让他当宰相,支持他变法。

公元1069年的正月初一,王安石看到京城开封家家户户放爆竹、喝屠苏酒、换桃符,一派生机勃勃的景象。他联想到自己正在推行的新法,好比春风送暖,又好比新桃换旧符,心头一热,就写下了这首《元日》。

诗中的“新桃换旧符”正是他改革精神的写照:把陈旧的制度换掉,换上崭新的、更合理的制度。可惜王安石变法最终因为阻力太大失败了,但这首诗却永远留在了人们心中,成为春节最经典的诗歌之一。