古文 · 赏析
品读经典诗章，感受千年文韵
清代
10 篇《河中石兽》
原文：沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。译文：沧州南边有一座寺庙靠近河边，寺庙的大门倒塌在了河水里，两个石兽一起沉入了河底。原文：阅十余岁，僧募...
《狼》
原文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。译文：一个屠夫傍晚回家，担子里的肉已经卖完了，只剩下一些骨头。原文：途中两狼，缀行甚远。译文：路上遇到两只狼，紧跟着他...
《童趣》
第一段：我回忆童年时，能睁大眼睛直视太阳，视力好得能看清秋天鸟兽新生的细毛。看到微小的东西，一定要仔细观察它的纹理，所以常常有超出事物本身的乐趣。第二段：...
《口技》
京城里有一个擅长表演口技的人。正赶上有一家大摆酒席请客，在厅堂的东北角，设置了一座八尺宽的屏风，表演口技的人坐在屏风后面，里面只有一张桌子、一把椅子、一把...
《黄生借书说》
【原文】黄生允修借书。随园主人授以书，而告之曰：【译文】青年黄允修来借书。我把书交给他，并告诉他说：【原文】书非借不能读也。【译文】书不是借来的就不会认真...
《山市》
奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。（奂山的“山市”，是当地八景之一，但常常好几年都看不到一次。）孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥...
《弈喻》
予观弈于友人所。一客数(shuò)败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输棋，我讥笑他计算失误，总想替他改变棋子的位置，...
《病梅馆记》
江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪，皆产梅。江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅花。或曰：梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；以疏为美，...
《梅花岭记》
顺治二年（乙酉年）四月，扬州城被清军包围，形势危急。督师宰相史可法（谥号忠烈）知道大势已去，无法挽回，于是召集众将领，对他们说：“我发誓要与城池同归于尽，...
《登泰山记》
泰山的南面，汶水向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。在南北山谷分界的地方，是古代的长城。最高的日观峰，位于...