粉笔先生
返回全部学科 / 诗词古文赏析 / / 钱塘湖春行
七言律诗 简单

《钱塘湖春行》

白居易 〔唐代〕 出处:《《白氏长庆集》》

📚 适合 七年级 学生阅读

写景 春天 西湖 田园山水 人与自然 闲适

📜 原文

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

📖 白话译文

从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖水初涨,刚刚与堤岸齐平,白云低垂,与湖面上的水波连成一片。

几处早出的黄莺争着飞上向阳的枝头,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。

五彩缤纷的野花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能没过马蹄。

我最喜爱西湖东边的美景,总也游不够,杨柳成排绿荫中,穿过那条白沙堤。

🔍 赏析

作品概述

这首诗描写了早春时节诗人漫步西湖所见的明媚风光。全诗紧扣“春行”二字,以游踪为线索,从孤山寺到白沙堤,用清新灵动的笔触,勾勒出一幅生机盎然的西湖早春图。字里行间洋溢着诗人对大自然的热爱和对生命的赞美。

逐句赏析

首联:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

  • 字面意思:诗人从孤山寺的北面走到贾亭的西面,看到湖水刚刚涨平,天上的云彩低低地垂在水面上。
  • 修辞手法对仗。“孤山寺北”对“贾亭西”,点明地点变化,写出诗人漫步的路线。“初平”“云脚低”两个词,写活了春水初生、水天一色的景象。
  • 意象与意境:“水面初平”是静态描写,写出湖水的平静;“云脚低”是动态描写,写出云彩与水相接的梦幻感。一动一静,营造出空灵而静谧的氛围。
  • 关键字词:“初”字用得极妙,不仅写出春天刚刚到来,也写出诗人初见春水时的新鲜与喜悦。

颔联:几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

  • 字面意思:几处早出的黄莺争着飞上向阳的树枝,谁家新来的燕子衔着湿润的春泥在筑巢。
  • 修辞手法拟人。“争”字赋予黄莺人的情感,写出它们活泼可爱的姿态。“谁家”二字用反问语气,充满好奇与惊喜。
  • 意象与意境:这两句是全诗最生动的画面。“早莺”“新燕”是春天特有的使者,“暖树”“春泥”是春天特有的景物。诗人捕捉到鸟儿最繁忙的时刻,展现出春回大地的勃勃生机。
  • 关键字词:“争”和“啄”是两个动词,富有动态美,让画面活了起来。

颈联:乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

  • 字面意思:五颜六色的野花渐渐开放,让人眼花缭乱;浅浅的春草刚刚长出,只够没过马蹄。
  • 修辞手法对仗。“乱花”对“浅草”,写出花的繁盛与草的初生。“迷人眼”和“没马蹄”两处,都是写景物对人的影响。
  • 意象与意境:“乱花”不是杂乱,而是姹紫嫣红;“渐欲”二字写出变化的过程。“浅草”写出春天万物初生的羞涩。“没马蹄”写出诗人骑马游湖的悠闲自在。这一联由鸟转到花和草,从动物到植物,视角更加开阔。
  • 关键字词:“渐”字写出繁花不是一下子开放,而是慢慢展开,像一幅画卷在读者面前铺开,极富层次感。

尾联:最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

  • 字面意思:我最爱西湖东边的美景,总是游览不够,尤其在杨柳成排的绿阴下,走过那条白色的沙堤。
  • 修辞手法:直抒胸臆。“最爱”二字直接表达诗人的情感。“行不足”三字是口语化的表达,写出游兴正浓、恋恋不舍的心情。
  • 意象与意境:绿杨和白沙堤形成鲜明的色彩对比,绿色与白色的搭配清新雅致,令人心旷神怡。这一联点明诗题“行”,收束全诗,余韵悠长。
  • 关键字词:“足”字是“够”的意思,反用“不足”,更显诗人对美景的沉醉。

整体评析

  • 思想内容:这首诗表达了诗人对西湖早春风光的无限热爱,以及沉醉于自然美景中的快乐心情。通过描绘万物复苏的景象,赞美了大自然的生命力。
  • 艺术特色:全诗以“行”为线索,移步换景,从孤山寺到白沙堤,层次清晰。语言清新明快,用词精准生动,充满画面感。对仗工整,韵律和谐,读来朗朗上口。
  • 情感脉络:从首联的宁静,到颔联的惊喜,到颈联的沉醉,到最后尾联的留恋,情感层层递进,像一幅徐徐展开的春游画卷。

✨ 名句摘录

  • "几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。"
  • "乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。"

📝 创作背景

这首诗写于唐穆宗长庆三年(公元823年)春天。当时白居易被任命为杭州刺史(相当于今天的杭州市长)。他在杭州任职期间,非常喜欢西湖的风景,常常到湖上散步、游览。这段日子是他人生中比较闲适惬意的时光。他一共写了多首描写西湖春天的诗,这首诗是其中最著名的一首。传说他为了让后人更好地欣赏西湖风景,还主持修建了连接西湖和钱塘江的输水设施。