诗 · 赏析
品读经典诗章,感受千年文韵
唐代
13 篇《赠汪伦》
我李白坐上小船正要出发,忽然听到岸上传来合着脚步节拍唱歌的声音。啊,那桃花潭的水就算有千尺那么深,也比不上汪伦为我送行的这份情谊深啊!
《望天门山》
白话译文:高高耸立的天门山被长江从中间劈开,碧绿的江水向东奔流到这里又回旋北去。两岸的青山相对着从眼前出现,一只孤零零的小船正从太阳升起的地方悠悠驶来。
《秋浦歌(其十五)》
原文:白发三千丈,缘愁似个长。译文:我头上的白发足足有三千丈长,只因为心里的忧愁也像这样长。原文:不知明镜里,何处得秋霜。译文:不知道明亮的镜子里,从哪儿...
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
故人西辞黄鹤楼:老朋友在黄鹤楼向我告别,往东边走了。烟花三月下扬州:在柳絮如烟、繁花似锦的三月,他要去扬州远游。孤帆远影碧空尽:孤零零的船帆影子越来越远,...
《春夜洛城闻笛》
不知从谁家悄悄飘出玉笛的幽声,随着春风散开,传遍了整个洛阳城。在这宁静的夜里,听到了《折杨柳》的曲子,哪个人能不被激起思念故乡的心情呢?
《峨眉山月歌》
峨眉山月半轮秋——峨眉山上空,悬挂着半轮秋月。影入平羌江水流——月影倒映在平羌江中,随波流淌。夜发清溪向三峡——夜晚从清溪驿出发,奔向三峡。思君不见下渝州...
《送友人》
青山横亘在城郭的北面,波光粼粼的流水环绕着东城。在这里我们分别之后,你就像孤独的蓬草那样踏上万里征程。天上的浮云如同你漂泊不定的心意,而西下的落日则像老友...
《渡荆门送别》
渡远荆门外,来从楚国游。(我)乘船远行,来到荆门之外,去往古楚国之地漫游。山随平野尽,江入大荒流。高山随着平原的出现渐渐消失,长江奔入广阔无际的原野,滔滔...
《月下独酌(其一)》
在花丛中摆上一壶美酒,自斟自饮,身边没有一个亲友。举起酒杯邀请天上的明月,加上自己的影子,便成了三个人。月儿既然不懂得饮酒,影子也只是徒然跟随我的身体。暂...
《行路难(其一)》
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。 —— 金杯中的美酒一斗价值十千,玉盘里的佳肴值万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 —— 放下酒杯扔下筷子,无法进食;...
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
弃我去者,昨日之日不可留;——抛弃我而去的昨日时光,已经无法挽留。乱我心者,今日之日多烦忧。——扰乱我内心的今日,充满了无尽的烦恼与忧愁。长风万里送秋雁,...
《将进酒》
原文:君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。译文:你难道没有看见吗?那黄河之水仿佛从天上奔腾而来,滚滚东流入海,再也不会回头。原文:君不见,高堂明镜悲白...
《蜀道难》
原文:噫吁嚱,危乎高哉!译文:哎呀,多么高峻险要啊!原文:蜀道之难,难于上青天!译文:蜀道太难走,简直比登天还难!原文:蚕丛及鱼凫,开国何茫然!译文:古蜀...